Non classé 0

19-11/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRA DE SANGRE/Edgar W. Sandoval Yugar/chapitre 24 : Chorquekamir Bernita’s son » , le fils de Chorquekamir Barnita/anasillage

Le terme Yawar Pampa ou » plaine de sang » fait référence à la ville maudite et à son peuple maudit décrit dans ce recueil de légendes. Au texte original en espagnol suit le texte en anglais ci-après, et sa traduction en français dont vous pardonnerez l’approximation. 

Non classé 1

2-11/Actualités/Rencontre avec un monde de légende/Yawar Pampa/Tierras de Sangre/Edgar W. Sandoral Yugar/chap. 23 : « The sik’imara »/anasillage

Le terme Yawar Pampa ou » plaine de sang » fait référence à la ville maudite et à son peuple maudit décrit dans ce recueil de légendes. Au texte original en espagnol du livre, suit le texte en anglais ci-après, et sa traduction en français dont vous pardonnerez l’approximation. 

Non classé 0

22-10/Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/LANDS OF BLOOD/Edgar W. Sandoral Yugar/The black widow and the carriage of fire/anasillage

Anasillage, Mille Routes et Ricochets vous convie dans un monde de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition par une grand-mère à son petit-fils. Yawar Pampa de l’auteur brésilien Edgar W. Sandoval Yugar : chapitre 22 : « The black widow and the carriage of fire ».

Non classé 2

15-10/ Actualités/Rencontre avec un monde de légendes/YAWAR PAMPA/TIERRAS DE SANGRE/Edgar W. Sandoral Yugar/Chap. 21 « El Kharisiri », « The kharisiri », « Le vampire »/anasillage

Anasillage, Mille Routes et Ricochets vous convie dans un monde de légende ténébreux qui raconte la terre et nous immerge avec délice dans la cosmogonie andine. Yawar Pampa : la découverte d’une transmission orale de la tradition […]